Una gran amiga me preguntó si conozco algún escritor que tenga poemas felices. Luego de una reflexión, no sé si profunda, pero mía, afloró la inquietud: ¿es un poema "feliz" porque se ríe o por la felicidad contagiosa que lo trasciende? Volví al eterno debate entre el qué y el cómo. Para el lector, resulta similar que para el autor, estimo. Así como -en la literatura- el qué se dice carece de relevancia ante el cómo se articulan los discursos, lo importante -para el lector- no es el qué siento cuando lo leo (nombrar la emoción es lo de menos), sino el cómo me siento, aunque tal turbulencia, agraciada o funesta, sea inefable.
Por eso, añado el poema Estar enamorado, del argentino Francisco L. Bernárdez (1900-1978). Conocí esta pieza gracias al análisis que la profesora Carmen Haydeé Santiago publicó en Puerto Rico hace varias décadas. He tratado de leerlo en voz alta innúmeras veces. Siempre se me escapan expresiones y risas que me interrumpen... y más feliz me pongo en esos instantes.
Éste es mi poema feliz:

Estar enamorado
(Francisco L. Bernárdez, argentino)
Estar enamorado, amigos, es encontrar el nombre justo de la vida.
Es dar al fin con la palabra que para hacer frente a la muerte se precisa.
Es recobrar la llave oculta que abre la cárcel en que el alma está cautiva.
Es levantarse de la tierra con una fuerza que reclama desde arriba.
Es respirar el ancho viento que por encima de la carne se respira.
Es contemplar desde la cumbre de la persona la razón de las heridas.
Es advertir en unos ojos una mirada verdadera que nos mira.
Es escuchar en una boca la propia voz profundamente repetida.
Es sorprender en unas manos ese calor de la perfecta compañía.
Es sospechar que, para siempre, la soledad de nuestra sombra está vencida.
Estar enamorado, amigos, es descubrir donde se juntan cuerpo y alma.
Es percibir en el desierto la cristalina voz de un río que nos llama.
Es ver el mar desde la torre donde ha quedado prisionera nuestra infancia.
Es apoyar los ojos tristes en un paisaje de cigüeñas y campanas.
Es ocupar un territorio donde conviven los perfumes y las armas.
Es dar la ley a cada rosa y al mismo tiempo recibirla de su espada.
Es confundir el sentimiento con una hoguera que del pecho se levanta.
Es gobernar la luz del fuego y al mismo tiempo ser esclavo de la llama.
Es entender la pensativa conversación del corazón y la distancia.
Es encontrar el derrotero que lleva al reino de la música sin tasa.
Estar enamorado, amigos, es adueñarse de las noches y los días.
Es olvidar entre los dedos emocionados la cabeza distraída.
Es recordar a Gracilaso cuando se siente la canción de una herrería.
Es ir leyendo lo que escriben en el espacio las primeras golondrinas.
Es ver la estrella de la tarde por la ventana de una casa campesina.
Es contemplar un tren que pasa por la montaña con las luces encendidas.
Es comprender perfectamente que no hay fronteras entre el sueño y la vigilia.
Es ignorar en qué consiste la diferencia entre la pena y la alegría.
Es escuchar a medianoche la vagabunda confesión de la llovizna.
Es divisar en las tinieblas del corazón una pequeña lucecita.
Estar enamorado, amigos, es padecer espacio y tiempo con dulzura.
Es despertarse una mañana con el secreto de las flores y las frutas.
Es libertarse de sí mismo y estar unido con las otras criaturas.
Es no saber si son ajenas o si son propias las lejanas amarguras.
Es remontar hasta la fuente las aguas turbias del torrente de la angustia.
Es compartir la luz del mundo y al mismo tiempo compartir su noche oscura.
Es asombrarse y alegrarse de que la luna todavía sea luna.
Es comprobar en cuerpo y alma que la tarea de ser hombre es menos dura.
Es empezar a decir “siempre” y en adelante no volver a decir “nunca”.
Y es además, amigos míos, estar seguro de tener las manos puras.
8 comentarios:
que bello eres carlos!!!!! sabras que me hiciste feliz. escucharte y compartir tan grandiosa conversacion me dió motivos para estar feliz. un abrazo feliz para ti, mi querido amigo.
Gracias a ti, por provocarme literatura (propia y ajena). Se me llenó de ti el corazón, y no cupe en mí. Correspondencia de abrazos felices (en cartas y cuerpos). Gracias, nuevamente, compañera de letras. Esta vez, por ser la gran maravilla que me dejó El Sótano 00931.
Estar enamorado es... te acuerdas de Raphael?? Claro que te acuerdas, si tú además de ser una enciclopedia con patas eres una vellonera de amor.
TEQM Charles
Reyan
Te robé el poema y lo puse en mi blog para mis estudiantes. Gracias muchas veces por todas las cosas... pero, sobre todo, por ti...
"Si percibes el llanto más callado, / si percibes el roce de unas manos, / es que estás enamorado... enamoraaaaaaaaaaaaaaaaaaaaadooooooo. / Estar enamorado es / descubrir lo bella que es la vida..."
Pues claro, amiguísimo, que me acuerdo de Raphael. También te amo mucho. Gracias por la visita.
Y tú, la otra, Zeta, maravilla boricua, gracias por el robo, pero también recomiéndales mi este espacio a tus alumnos, porsiaca. Te amo mucho y te agradezco la amistad, así, de intrigas palaciegas y sospechas, que tenemos. (Ja.)
es cierto hay poemas con final feliz, pero este es feliz de principio a fin.
Saludos
¿Verdad que sí, Jorge? Cuando lo leo, hay pasajes en que interrumpo para reírme como desquiciado... ¡cuán feliz me siento de darme el "break" para el desquicie!
saludos sr. vazquez, soy estudiante del profesor alex samuel velez del ponce paramedical college y el me asigno que escogiera un texto suyo, y escogi este (estar enamorado, para hacer un analisis, gracias y hasta pronto, mi correo electronico es ( alejandrogd74@gmail.com )
analisis:
A medida que te vas adentrando te vas dando cuenta de que el titulo no tiene mucho que ver con el contenido, ya que te enfocas en “ESTAR ENAMORADO” y lo primero que te imaginas es una historia entre un hombre y una mujer, pero conforme avanzas en el relato entiendo que se refiere al estar enamorado uno mismo consigo mismo, con las cosas que te rodean, con la vida misma y con tu entorno del diario vivir, es muy interesante ya que concluyes que el amor es “abstracto” y le das el significado que mas te conviene y convence a cada persona, pero, al final de todo caemos en cuenta que el amor o el estar enamorado se refiere a todo lo que para cada persona es bueno de acuerdo al significado de cada persona.
gracias :::: ale
Publicar un comentario en la entrada